村上春樹の短編を初アニメ映画化、「めくらやなぎと眠る女」2024年初夏に公開 [少考さん★]

注目記事(特選)

今オススメの記事

注目記事①

注目記事②

今人気の記事

 

 

1 :少考さん ★:2023/10/17(火) 16:16:06.70 ID:zJYT9gJ39.net
村上春樹の短編を初アニメ映画化、「めくらやなぎと眠る女」2024年初夏に公開 – 映画ナタリー
https://natalie.mu/eiga/news/545153

2023年10月16日 18:00 映画ナタリー編集部

 村上春樹の原作をフランスのアニメーション作家ピエール・フォルデスが映像化した「Blind Willow, Sleeping Woman(英題)」が、「めくらやなぎと眠る女」の邦題で2024年初夏に東京・ユーロスペースほか全国にて順次公開される。


「めくらやなぎと眠る女」場面カット

 本作は、村上による6つの短編「かえるくん、東京を救う」「バースデイ・ガール」「かいつぶり」「ねじまき鳥と火曜日の女たち」「UFOが釧路に降りる」「めくらやなぎと、眠る女」を翻案した作品。村上の作品がアニメ映画化されるのは今回が初となる。

物語の舞台は、2011年の東日本大震災から5日後の東京。テレビで震災の報道を見続けたキョウコが、置き手紙を残して夫・小村のもとから姿を消した。突然の妻の失踪にぼうぜんとする小村は、図らずも中身の知れない小箱をある女性に届けるため北海道へ向かう。時を同じくして小村の同僚・片桐が家に帰ると、そこには巨大な“かえるくん”が待ち受けていた。かえるくんは迫り来る次の震災から東京を救うため、片桐に助けを求める。

声の出演にライアン・ボンマリート、ショシャーナ・ビルダー、マルセロ・アロヨ、スコット・ハンフリー、アーサー・ホールデンが名を連ねる。なおフォルデスは10月28日に東京・早稲田大学で行われる国際シンポジウム「世界とつながる日本文学 ~after murakami~」、11月5日には第10回新千歳空港国際アニメーション映画祭に参加する予定だ。本作は同映画祭のコンペティション長編部門に選出されている。フォルデスのコメントは以下に記した。

ピエール・フォルデス コメント

(略)

※省略していますので全文はソース元を参照して下さい。

123 :名無しさん@恐縮です:2023/10/18(水) 08:44:32.54 ID:/10NMicR0.net

>>99
まじそれ
というか文章はめっちゃ好みなのに性的描写がめっちゃキモすぎてこれさえなければって思っちゃう

156 :名無しさん@恐縮です:2023/10/20(金) 14:31:34.69 ID:yL3sEY6O0.net

個人情報晒しは確実に点が見えなかったと言われたけどウマ出てきたな
というか

113 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 22:36:23.17 ID:HtEilf0G0.net

京アニにやらせたかった

132 :名無しさん@恐縮です:2023/10/19(木) 07:34:52.22 ID:tLG2zWHf0.net

失敗したら立ち上がれ!

125 :名無しさん@恐縮です:2023/10/18(水) 10:16:31.98 ID:+fzLltZq0.net

>>16
代表作はヤクルト・スワローズ詩集

81 :安倍晋三🏺:2023/10/17(火) 17:50:59.11 ID:M42K3EPa0.net

4.20.4.27

36 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 16:53:41.49 ID:Io6k27SA0.net

……かっぱの野郎!!

108 :やおし:2023/10/17(火) 20:10:41.90 ID:jtvVNRQs0.net

やれやれ、僕はまた夜尿した

30 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 16:50:34.83 ID:8mElI+Nc0.net

村上春樹の小説はイマイチ好きになれんな

面白いと思ったのは

芝刈りのバイトの話と

学校の夜間警備の幽霊の話ぐらいだよ

102 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 19:03:32.22 ID:uU1P55C90.net

 
 めくらというNGワードにだんまりのバカサヨ(笑)
 

11 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 16:26:37.96 ID:skofrtD70.net

タイトルヤバない?

76 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 17:46:01.41 ID:1PUuK5Bk0.net

めくらがいいのなら
名古屋城のバリアフリー討論会での
かたわ発言も問題ないだろ
めくらはいいのか

35 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 16:53:18.57 ID:Hwx5I7Ab0.net

春樹って英語で小説を考えてそれを日本語に翻訳してるからな。
英語のblindを日本語にするのに適切でキレイな日本語がめくらしかないんだろ。
盲目やなぎや盲人やなぎじゃ変だからな。

112 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 22:31:53.91 ID:GtEyvMo80.net

めくらが許される理由は?

158 :名無しさん@恐縮です:2023/10/20(金) 15:00:18.80 ID:0oZdgEdk0.net

▼インターネットホットライン
インターネット上の情報のいずれかひとつが流出しておっさんの趣味と言う社長だし
トップスの時にはもう分からん
順調に下で働いてて助かる訳ねえだろアホ

97 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 18:34:13.54 ID:Etii6tLS0.net

>「Blind Willow, Sleeping Woman(英題)」が、「めくらやなぎと眠る女」の邦題で

ズバリ直訳か

17 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 16:36:54.43 ID:jnXOUM+R0.net

めくらって言葉を今の時代に使うのは問題あるんでね?

19 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 16:38:47.87 ID:oHv8LLWl0.net

>>10
例外的にOKにするか、邦題は別に付けるか
例外は気狂いピエロみたいな昔のはちゃんとキチガイピエロって放送に乗っかる。これは新作だから微妙ではある
あと放送コードは自主的なもので割りと流動的。最近もこじきとかはOKになってるからね

103 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 19:04:31.32 ID:qDg45Cay0.net

いいえ、ジャイ子はひんぬーではありません

80 :安倍晋三🏺:2023/10/17(火) 17:49:54.28 ID:M42K3EPa0.net

4.20.4.27

57 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 17:17:10.59 ID:uU1P55C90.net

 
 めくらというNGワードにだんまりのバカサヨ(笑)
 

46 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 17:09:56.14 ID:oeyH9rCf0.net

大地震の後にかえるくんが現れるの?

87 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 18:15:35.59 ID:XLlulx130.net

座頭市がテレビでやってたころは差別用語でもなんでもなかったのに言葉狩りのせいで

32 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 16:52:23.60 ID:tqAQN2Hm0.net

射精した

55 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 17:16:49.53 ID:+P4JNFIa0.net

こっち来るな

51 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 17:14:16.47 ID:uU1P55C90.net

 
 めくらというNGワードにだんまりのバカサヨ(笑)
 

142 :名無しさん@恐縮です:2023/10/20(金) 10:48:05.92 ID:8SVodNlJ0.net

>>3
声なき声に~~力を!
居着くので

131 :名無しさん@恐縮です:2023/10/18(水) 23:47:16.60 ID:5j8CdpAd0.net

羊をめぐる冒険が非常に面白かったけど
次のダンスダンスダンスがどうも性に合わなくて読まなくなった

115 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 23:05:00.27 ID:mHrEXlsH0.net

この怪人も普通に放送できるな

70 :名無しさん@恐縮です:2023/10/17(火) 17:35:19.88 ID:lYFMKTc/0.net

昔読んだことあるし嫌いではない話だったけど
ただ彼女が精神病んでく救いのない話だったような…
ウケ悪そうだし興行としてアニメ化する意味あるのかな

 

 

注目記事①

注目記事(特選)

注目記事②

今話題の記事

【スポンサーリンク】

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です


アーカイブ